《名牌时报·超市周刊》告读者
□本刊编辑部
这是《名牌时报·超市周刊》最后一期，明年起，她将改妆换容，以《中国商报·超市周刊》的面貌，继续出现在大家面前。
　　时光荏苒、岁月如梭。转眼间，《名牌时报·超市周刊》已创办了十年。
　　多少感慨、多少滋味、多少感谢，在这一刻都涌上心头。
　　应该说，作为全国第一家面向连锁商业的专业媒体，《名牌时报·超市周刊》自2000年创刊伊始，本着搭建一个连锁行业交流的平台，架设零供双方沟通的桥梁的初衷，几经风雨、几经波折，尽管有这样那样做得不到位的地方，但也的的确确为中国的连锁零售行业尽了一份专业媒体应尽的责任、义务与贡献！
　　随着中国新闻出版行业的转企改制，经济日报报业集团旗下的《名牌时报》经国家新闻出版总署批复，将更名为《农村金融时报》。
　　而《超市周刊》办刊宗旨与读者定位与《农村金融时报》并不吻合，为了对我们的读者负责，经协调，《名牌时报·超市周刊》将更名为《中国商报·超市周刊》，由中国商报社出版。
　　因为不是告别，所以不应该有“执手相看泪眼”的伤感离情；因为是更名，所以有的应该是额手相庆、欢声笑语。但，一份精心编办了10年的报纸，真到了说分手的时候，那种依依不舍，岂是语言所能表达的？
　　由此，一个佛教用语不时在心间跳动——“涅　”。更名，毋宁说是一种涅　似的升华——如经过烈火洗礼的凤凰，重获新生，展翅遨游在更加广阔的天空，充盈着“一览众山小”的喜悦与豪情。
　　2010年12月22日出版的今年第47、48两期合刊不是对历史的盘点，而是吹响了新征程的号角，让我们重逢在2011年的1月4日——《中国商报·超市周刊》。