好学之人

好学家2018

公告

分享教培行业资讯的点点滴滴

文集

培训(15)

统计

今日访问:0

总访问量:108355

范冰冰致歉信成了中学语文改错题...老师挑出信中的所有语病!

2018年10月10日

评论数(0)

最近,范冰冰的致歉信几度登上各大热搜榜,而其中最让人意想不到的热搜却是,一学校老师会将范冰冰的致歉信进行查错修改,通过修改致歉信中的病句给学生们上了一堂课。


以下是老师修改《致歉信》中语病的现场照片


致歉信(修改)内容

 

同时了,针对修改的内容,好学家整理了一部分,让我们一起看看《致歉信》中都有哪些语病吧!

 

1.最近一段时间,我经历了从未有过的痛苦、煎熬。

 

【“经历了”与“痛苦、煎熬”不搭配,应改为“我体会(感受)到了从未有过的痛苦和煎熬”】。

 

2.长期以来,由于自己没有摆正国家利益、社会利益和个人利益的关系,在影片《大轰炸》和其他一些合同中。

 

【“影片《大轰炸》”不是合同,二者不能并列,应改为“在影片《大轰炸》和其他影片的一些合同中”】。

 

3.出现利用“拆分合同”等逃税问题。

 

【“利用”缺宾语,应改为“出现利用拆分合同等方式来逃税的问题”】。

 

4.丧失自我约束。

 

【缺宾语,应加上“能力”或“意识”,或改为“未能自我约束”】。

 

5.在此,我诚恳地向社会、向爱护关心我的朋友,以及大众,向国家税务机关道歉。

 

【逻辑关系不清,“社会、朋友、大众、国家税务机关”能否并列,如何排序都有问题;另外,“以及大众”使上下文不连贯。修改本句需要伤筋动骨,先稍修改得顺畅一点:我诚恳地向社会、向大众、向关心爱护我的朋友、向国家税务机关道歉。】。

 

6.对税务机关调查后,依法作出的一系列处罚决定,我完全接受。

 

【这句话不简捷,略显西化,不符合汉语习惯,可以改为“我完全接受税务机关依法作出的一系列处罚规定”】。

 

7. 我将按照税务部门的最终处罚决定,尽全力克服一切困难,筹措资金、补缴税款、缴纳罚款。

 

【“尽全力”状语位置不当,应放在“筹措”前,“筹措资金”“补缴税款、缴纳罚款”三个并列的动宾短语之间不能用顿号,全局改为“克服一切困难,尽全力筹措资金,补缴税款,缴纳罚款”】。

 

8.我相信,经过这次整顿,我会讲规矩、遵秩序、重责任,在把好的作品献给大家的同时,也要监督公司管理,首发经营,诚实守信,争做富有文化内涵的好公司。

 

【这句浓缩下就是 “我......争做富有文化内涵的好公司”,主语和宾语不搭配,最后一句应改为“是公司更加富有文化内涵”或者“使公司成为富有文化内涵的好公司”,另外“讲规矩、尊秩序、重责任”三个动宾短语之间,不用顿号,而用逗号】。

 

9.再次向社会,向一直支持我的影迷,向关爱我的朋友加入真诚的说一句,对不起!

 

【“朋友加入”有歧义,可以理解为“朋友的加入”和“朋友和家人”,应改为“家人和朋友”,其次“真诚的”应改为“真诚地”】。


好学家总结:针对老师将范冰冰的《致歉信》作为学生学习修改语句示例的这一行为,像网友所说并没有什么错,它一是为了让学生们不再一味的只是学习书本上的知识,而是希望学生们能够在日常生活中也能学到更多,去了解问题,解决问题。二是希望通过这封《致歉信》主动时时知晓实事,有一个正确的是非对错观念,不再盲目追星,甚至借此能够成为青少年树立人生观、价值观、道德观的法制教材。

文章为作者独立观点,不代表联商专栏立场。

联商专栏原创文章由作者授权发表,转载须经作者同意,并同时注明来源:联商专栏+好学家2018。